A . I . R . 1935 Ran 133 ( DB )

ဆရာကြီးဦးမြသင်ကြားပို့ချချက်များ

A. I. R. 1934 Rangoon 216

U Ba Sein-Appellant.

        V.

Maung San and another-Respondents.

MYA BU AND DUNKLEY, JJ.

Equivalent citation = 12 Ran 263 

———————————————————

VoL. XII RANGOON SERIES. 263

Before Mr. Justice Mya Bu and Mr. Justice Dunkley.

U BA SEIN

            

       V.

MAUNG SAN AND ANOTHER.*

12 Ran.263( D. B. )အမှုတွင်၊အပေါင်စာချုပ်ကို(၂၈-၁-၁၉၃၁)နေ့မှာချုပ်ဆိုပြီးစာချုပ်ကို(၂၆-၅-၁၉၃၁)နေ့မှာမှတ်ပုံတင်ပေးခဲ့ပါတယ်။

ပေါင်နှံသူကိုလူမွဲအဖြစ်ကြေညာပေးဖို့(၂၁-၇-၁၉၃၁)နေ့မှာလျှောက်ထားခဲ့တဲ့အတွက်၊အပေါင်စာချုပ်ချုပ်တဲ့(၂၈-၁-၁၉၃၁)နေ့နဲ့သုံးလကျော်ကွာတယ်။

စာချုပ်မှတ်ပုံတင်တဲ့နေ့ကတွက်ရင်တော့သုံးလမကျော်ပါဘူး။

စာချုပ်ကိုမှတ်ပုံတင်ပေးရာမှာကြန့်ကြာခဲ့ရတာပါ။

မြန်မာနိုင်ငံအင်ဆော်လဝင်စီအက်ဥပဒေပုဒ်မ၅၄(၁)ပါကိစ္စအလို့ငှာလွှဲပြောင်းတဲ့နေ့ကိုစာချုပ်မှတ်ပုံတင်ပေးတဲ့နေ့(၂၆-၅-၁၉၃၁)လို့ကောက်ယူပါမှအပေါင်စာချုပ်ပျက်မယ်။

ဒီတော့မှလူမွဲမြီစားနဲ့မြီရှင်တဦးဦးတို့ပူးပေါင်းလိမ်ကြတာကိုတားဆီးနိုင်မယ်လို့ခုံရုံးကဆုံးဖြတ်ပါတယ်။

———————————————

A. I. R. 1935 Rangoon 133

C. A. C. A. R. Chettyar, Firm-Appellant.

               V.

U Maung Maung and another-Respondents.

MYA BU AND MACKNEY, JJ.

A. I . R.1935 Ran 133( D. B. )အမှုမှာ၊အပေါင်စာချုပ်ချုပ်ဆိုတဲ့နေ့က(၂၂-၁၁-၁၉၃၀)ဖြစ်ပြီး၊လူမွဲလျှောက်လွှာကို(၃၀-၁-၁၉၃၁)နေ့မှာတင်ခဲ့ပါတယ်။

စီရင်ထုံးမှာအပေါင်စာချုပ်ကိုမှတ်ပုံတင်တဲ့နေ့မပါရှိပေမဲ့၊စာမျက်နှာ၁၃၄မှာဖော်ပြချက်အရ၊လူမွဲလျှောက်လွှာတင်ပြီးမှမှတ်ပုံတင်တာကတော့ထင်ရှားပါတယ်။

အပေါင်စာချုပ်မှာပျက်ပြယ်ခြင်းမရှိဘူးလို့ဆုံးဖြတ်တာကိုထောက်ရင်လျှောက်လွှာတင်ပြီးသုံးလကျော်မှမှတ်ပုံတင်ဟန်တူပါတယ်။

အပေါင်ခံတဲ့သူနဲ့ပေါင်နှံသူတို့ပူးပေါင်းပြီး(၂၂-၁၁-၁၉၃၀)ရက်စွဲပါစာချုပ်ကိုစာချုပ်စာတမ်းမှတ်ပုံတင်ခြင်းအက်ဥပဒေပုဒ်မ၂၃မှာခွင့်ပြုတဲ့လေးလတာကာလမကုန်ခင်(၂၁-၃-၁၉၃၁)နေ့မှာမှတ်ပုံတင်ပေးဖို့တင်ပြပြီး(၂-၅-၁၉၃၁)နေ့မှာမှတ်ပုံတင်နိုင်အောင်ဖန်တီးနိုင်ကြမယ်ဆိုရင်၊လျှောက်လွှာတင်ပြီးတဲ့နောက်သုံးလကျော်သွားမှာဖြစ်တဲ့အတွက်၊မြန်မာနိုင်ငံအင်ဆော်လဝင်စီအက်ဥပဒေပုဒ်မ၅၄(၁)ရဲ့စက်ကွင်းကလွတ်သွားမှာဖြစ်ပါတယ်။

ဒီလိုဆိုရင်လိမ်လည်လှည့်ဖြားမှုမရှိအောင်၊ 12 Ran. 263( D. B. )အမှုမှာ၊အဓိပ္ပာယ်ကောက်ယူခြင်းဟာအောင်မြင်နိုင်ပါ့မလား။

————————————-

A. I. R. 1937 Rangoon 446

FULL BENCH

ROBERTS, C. J., BAGULEY AND SPARGO, JJ.

U On Maung - Appellant.

           V.

Maung Shwe Hpaung and another -Respondents.

Equivalent citation = 1937 RLR 375

ဒါကြောင့်၊ 1937 R. L. R.375( F. B. )အမှုမှာ၊တရားသူကြီးချုပ်က၊လိမ်လည်လှည့်ဖြားမှုကိုလမ်းဖွင့်ပေးရာမရောက်အောင်ပြဿနာကိုချဉ်းကပ်ပုံဟာ၊အဖြေမှန်ရစေနိုင်တဲ့နည်းမဟုတ်ဘူးလို့ထောက်ပြခြင်းဖြစ်ပါတယ်။